Home

Advertisement

Customize
May. 26th, 2005 @ 09:33 am _____________
тепер я живу отут:)
[info]the_next_point
па-па:)***
About this Entry
cybulino's_death
3 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 25th, 2005 @ 11:49 am _____________
не хочу більше бути 25ю крапкою. закриваємось.
About this Entry
cybulino's_death
19 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 24th, 2005 @ 03:59 pm ще раз про любов до ближніх
вся історія почалася з моїх сусідів, які періодично гадять на спільну стежку. себто вони на неї вивели свої ринви і тепер після кодного дощу дорогою додому мені доводиться перепливати велетенську калюжу. коли ж мене врешті це трафило і я пішла до них розбиратися, то тітонька навела вбивчий аргумент, що цієї стежки там не має бути.
нехай так, нехай стежки немає в плані. але мене бісить саме ставлення до абстрактних "інших", які як хочуть, хай так і ходять. от невже це нормально, коли у мене вдома чисто, а сміття я буду викидати за сусідський паркан, коли сусідська собака насрає на мій коврик і я зроблю розгон її власнику, а моя нехай спокійненько собі покакає на тротуарі. найвищим виразом турботи про перехожих - це прикрити гіменце гілочкою. і все таке інше.
homo homini lupum est:(
About this Entry
cybulino's_death
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 24th, 2005 @ 10:01 am i did it!
усьо. переможно відіслала переклад за 10 хв до дедлайну і можу з чистою совістю гримнутись писком у клаву.
а цьому всьому передувало:
- вчора отримала випробувальний текст. якщо сподобаєтсья - дадуть ще! платять максимум по прайсах УКУ.
- зробила чорновий переклад. думала вдома відредагувати.
- по дорозі додому. дзвінок: чи не маю я часом номера дрімхеда. маю, але в телефоні. впадло виписувати. це зумка просила. тим більше!
- дорога додому 2 хв. пізніше: витягаю бамажку з коробки з дискетами, пишу на бамажці номер, передзвонюю, диктую. все наче добре.
- вдома: нема дискети з перекладом. я матюкаюся і лягаю спати - нічого мені редагувати.
- пропускаю першу пару. не снідаю. редагую текст, який (слава б-гу) таки зберігся на компі в УКУ.
кінець історії.
About this Entry
cybulino's_death
3 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 23rd, 2005 @ 05:30 pm тьху-тьху-тьху, тук-тук-тук
здається, матиму роботу. наразі випробувальний термін:))
About this Entry
cybulino's_death
7 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 23rd, 2005 @ 10:41 am _____________
здається, я знайшла квартиру:)) на левандівці.
маю 2 тижні на оформлення стосунків.
About this Entry
cybulino's_death
25 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 20th, 2005 @ 04:00 pm про моїх улюблених сусідів
от через те, що більше люблять власних собак, а не сусідів\ближніх\дальніх, у нас такі жлобські люди. in general
About this Entry
cybulino's_death
10 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 19th, 2005 @ 02:06 pm _____________
хто у Львові займається соціальною рекламою?
About this Entry
cybulino's_death
14 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 19th, 2005 @ 01:32 pm вчора був вельми повчальний день
сцена 1(ауд.220): ТА НАхРІНА НАМ ТА АКРЕДИТАЦІЯ! МИ хОЧЕМО НОРМАЛЬНИх ВИКЛАДАЧІВ, А НЕ СОВКОВІ СТАНДАРТИ ОСВІТИ! (у мене ще є універівський варіант, то ж мені згрубша пох)
сцена 2 (білий конверт): Студ. Куземська М. Прошу терміново з'явитися в деканат історичного факультету з питання можливості подальшого навчання в університеті. Декан історичного факультету доцент Р.Шуст

лицемірити - некрасиво:(
About this Entry
cybulino's_death
9 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 17th, 2005 @ 05:41 pm Visual Culture
( все, що залишилося )

http://www.cfh.lviv.ua/right.htm

от чого б їм не придумати модну магістерку з історії? даю 2 роки на розробку програми:)
About this Entry
cybulino's_death
2 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 17th, 2005 @ 05:19 pm _____________
ситуація трагічна.
(уже вкотре намагаюся написати щось розумне)
ушла тупєть дальше...:/
About this Entry
cybulino's_death
1 comment
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 17th, 2005 @ 04:45 pm beautiful people








About this Entry
cybulino's_death
6 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 17th, 2005 @ 04:28 pm актуально
і шумить і гуде
дрібний дощик іде,
а хто ж мене, молодую,
та й додому проведе?:))
About this Entry
cybulino's_death
4 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 02:58 pm _____________
насправді у харкові ніхто українською не говорить. а ті, хто говорять- провокатори! (с)матуся Кирика
About this Entry
кеди
9 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 01:38 pm _____________
здаюсь.
не виходить мені в акамедії писати... піду краще погріюсь на сонечку, почитаю... мо' яка ідея прийде.
ха-ха, а сонечка жиш немає:( і на чому я маю грітися?
піду на пари - мені 2х грн шкода:)
About this Entry
cybulino's_death
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 12:53 pm _____________
http://www.dzyga.com.ua/new/projekt_lviv.htm - почитаю на дозвіллі...

перші враження від прочитаного: ну, добре, кобіта з Тернополя...ля-ля. так наче більше ні в якому місті немає білизни на шнурах чи страхітливих будинків на околицях. цікаво, а в Кракові вона була? їй би сподобалося.більше місто, більше й гадостей усяких. читаємо далі.

+ ще 2 тексти... хвалиш моє місто - хвалиш мене:) люблю, коли мене хвалять:)
а на те, що потрібно впорядкувати, відремонтувати, полагодити скажу, що у мене є об"єктивні причини почекати. як у мене так і в міста. доки щось відживе. от лише у мого будинку більше шансів пережити-встояти-дочекатися ремонту, аніж у міста вцілому...
але ми щось з цим придумаємо.
About this Entry
cybulino's_death
4 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 11:14 am _____________
перекриття Полтви і замощення доріг можна віднести до адміністративних заходів Австрії чи до безпосередньо фізичної забудови?:( мдя. навіть формулювання питання кострубате, а що вже казати про розділ... мені треба Долинської, а вона трубку не бере:(
ай нід хельп. ай нід архітектора.
About this Entry
cybulino's_death
3 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 10:49 am 1772-1914
деякі люди стали далекими. такими.
тільки я і територіально-планувальні перетворення
тільки я і територіально-планувальні перетворення
тільки я і територіально-планувальні перетворення
львова в австрійстький період
About this Entry
cybulino's_death
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 16th, 2005 @ 10:15 am _____________
жах.
останні 2 ночі сняться жахіття:
-про весільні салони, корсети й шнурування
-про зірвані відпустки, скандали та обов"язи перед роботодавцями.
це так, з натяком...:)
ушов писать курсак.
About this Entry
cybulino's_death
9 comments
Leave a comment
досі не знаю що...
May. 12th, 2005 @ 06:02 pm _____________
як надійде той час, щоб плисти до Ітаки, -
помолись, щоб довгою стала мандрівка, і буде вона мирною.
бо кіклоп, лестригони, скілла -
не в морях, а в твоїй душі.
довга мандрівка -
фракії заводі світлі, фінікійців щедрі причали,
бесіди мудрі єгиптян;
а Ітака далеко -
чекає на тебе,
постарілого. просвітленого, мудрого. багатого.
бо лише задля неї,
кам"янистої, та вбогої, та нужденної.
ти поплив. щоб стати таким, як став.

Константинос Кавафіс (1863-1933)
About this Entry
cybulino's_death
3 comments
Leave a comment
досі не знаю що...